Blood Wine تقديـم مـي کنـد
اگر چيزي نياز داري ، هر چيزي پيش من بيا
من فرشته نگهبان تو خواهم شد
تعيين خسارت تو اولويت دومه
نکته اينه که يه نفر بايد گناه رو به گردن بگيره
راه ديگه اي نيست
... عدم موفقيت در نشون دادن صداقتمون به کلاس
روي آيندمون تأثير داره
... ما معتقديم که تنها راه حل
تعويض رئيس تشکيلاته
ما بايد سرمشق باشيم
من ميگم اين يه مسأله ساده است ... تو فرق گذاشتن
بين اونايي که کاري رو که بايد انجام ... ميدادن انجام ندادن
و اونايي که انجام دادن
اما فراي اينها ، من تصميم نهايي رو به بعد موکول مي کنم
تو تحت نظارت مني تا زمانش برسه
بابت دردسرهايي که درست کردم متأسفم
معذرت خواهي نکن
کاري کردي که بايد به خاطرش عذر بخواي؟
خب ، بهتره که يه مدت استراحت کني
...هر چه پيش آيد ، براي
هم شهر و هم تشکيلات پيش خواهد آمد
بله قربان
اون پسر برات اهميت داره؟
قربان؟
خب ، هر اتفاقي که بيافته براي اون هم ميفته
سرمون قراره شلوغ بشه
بله؟
ما نبايد عقب بشينيم و صبر کنيم تا من رهبر بشم
ما بايد با چيزهايي که الان ميتونيم شروع کنيم
اه
هي نگو اه
دارم بهت ميگم ... يه مرد شايسته کسيه که
هميشه به جلو نگاه کنه گرفتي؟
... بله
... بهم گفت که کسل شدي
پس فکر کردم اگر با من باشي ميتوني يه کم وقت کشي کني
ميخوام يه نفر رو پيدا کني
... اون معمولا دور و ور اين مطقه پرسه ميزنه
اما يه مدتيه حبري ازش نيست
ميبينم که هيچ اعتراض خاصي نداري
فقط يه کم کمکش کن ، همين
حدس ميزنم آدماي مشابه همديگه رو جذب ميکنن ، اينطور نيست؟
ارگانو از تشکيلات کوچکتري درست شده که همه با هم متحد هستن
اين يگانگي در شرايط عادي به وجود نمياد
و اين فقط به خاطر اينه که شخصي مثل انيشي رهبره
ميبينم که خيلي برات جالب نيست
خيلي منتظر موندي؟
به خاطر تو تمام طول روز مستم
ميگي؟
ساکازاکي بود شکي توش نيست
يه نفر ديدتش که هول هولکي نزديک ... هرم راه ميرفته
در حالي که بسته کاغذي همراهش بوده درست همون روز انفجار
. ادامه بده
بعدش اون همه پولاش رو استفاده کرد و توي يه چشم به هم زدن ناپديد شد
فکر ميکني کجا رفته؟
کارخانه ماسامونه
بيشتر اوقات مشروب هاي اونجا رو ترجيح ميداد
هنوز بايد در حال پرسه زدن تو اون دور و ورا باشه
خب چي ميگي؟
اگر خودت نميري ، ميتونم يه نفر رو برات پيدا کنم
ولي من خيلي از اين احتياج دارم
نه ، مشکلي نيست
. البته
خب ، فکر نميکنم با خونسردي بکشنت
. آره
به هر حال ، ما ميدونيم که که اغتشاشگرا ...يه عده احمق از داخل تشکيلات بودن
و در ضمن انيشي به من قول داده که تو جبران خواهي کرد
مهم نيست در آينده نزديک تو تشکيلات ...چه اتفاقي بيفته
ما هر کاري که از دستمون بر بياد انجام ميديم
متوجه منظورم ميشي؟
متوجه ميشي ، درسته؟
پس من بزودي مجددا ... يه سري بهت ميزنم
اونموقع ميتونيم حرف بزنيم
... در حال حاضر
تا رسيدن دستور از طرف ما صبر کن
خب ، پس
هي ، به اصل قضيه رسيدم؟
آم ، فکر کنم
اون ديگه چي بود؟
بايد يه جوجه تازه از تخم دراومده باشه
لطفا سعي کن خودت رو کنترل کني مهم نيست چه اتفاقي اونجا ميفته
اينجا از اونجا هاييه که حتي ساکنين هم ازش دوري ميکنن
پدرم اينجاست؟
آره
اه ، تويي
نميدونم
براي تو غير ممکنه که ندوني
پس فراموش کردم
اما ممکنه يادم بياد ، بستگي داره
حتي بش فکر هم نکن
... اين مرد
انيشي پشتشه
داشتم ميگفتم ، فکر کردم شايد يه کم بزرگ شده باشي
که چي؟
اگر فکر ميکني به سادگي بهت ... اطلاعات ميدم
فقط به خاطر اينکه پدرتم کاملا در اشتباهي
فکر نکن دنيا حول تو مي چرخه
قدرت تشخيص بين درست و غلط رو از دست دادي
اين اتفاقيه که وقتي تو گروهي مثل ارگانو باشي ميفته
با خودستايي گشتن ، مثل الانت
مثل يه بچه لوس و پرو دست خالي اينجا نيا
اگر از من چيزي ميخاي بايد قيمتش رو بپردازي
اگر نميتوني ، از جلوي چشمم گمشو
چي ميخاي ؟
خودت ميدوني
اگر پدرم نبودي ، همينجا ميکشتمت
لطفا بيرون منتظر باش
ران
تصميم نداري بري شهر؟
گلهايي که چيدي دارن پژمرده ميشن
... هيچي
هيچي تغيير نکرد
... ران
اين اطلاعات معتبره؟
آره
ام رئيس اونجا مثل يه احمق به تمام معني بود
خواه بتوني ساکازاکي رو ببيني يا نه اين کاملا به تو بستکي داره که چيکار ميکني
اما من فکر ميکرم که تو حرفه اي باشي
دفعه بعدي ، حتما ميکشمت
و؟
و ، همين
منظورت چيه از ، همين؟
نميگيرم چي ميگي
... نگرفتي؟ اما
گرفتي؟
نه ، حتي يه خورده
خب؟
دارم بهت ميگم ، سعي ميکنم حتي يه خورده ش رو هم از دست ندي
پس چرا اومدي اينجا؟
براي اينکه من رئيس جديد ارگانو خواهم بود
ها؟
گم شو ، ارزش حرف زدن نداري
حرومزاده
اصلا ميدوني داري چيکار ميکني؟
نه
تاوانش رو پس ميدي
واي ، ترسيدم
هي ، تو پسر ايکوزه اي ، درسته؟
خوب به خودت رسيدي ، ها؟
فکر ميکردم يجايي تو جوي آب ، مرده باشي
به ارگانو ملحق شدي ، يا همچين چيزي؟
پشت قدرت فرار کردي ، ها؟
کاري ميکنم که راه پدرت رو دنبال کني
من اجازه نميدم
من هيچوقت اجازه نميدم جونوري مثل تو وجود داشته باشه
امکان نداره پسر ايکوزه زندگي اي بهتر از من داشته باشه
من حتي اجازه نخواهم داد آدمايي مثل تو وجود داشته باشن
تو هيچ کاري نميکني
تو نميتوني کاري بکني
به جز پايين کشيدن اونايي که تلاش در بلند شدن دارن
جونور بدبخت
ولم کن
تو
متاسفم
کنترلم رو از دست دادم
فقط اينکه يه تجربه وحشتناک داشتم
بريم
حالا ميدونيم اون يارو رو احتمالا کجا بايد پيدا کنيم
من فقط ميخام از اينجا برم بيرون واقعا نميتونم تحمل کنم
من واقعا نمي خوام با آدماي باشم که به ... ديگران حسودي ميکنن
و براي خودشون هيچ کاري انجام نميدن
و از اينکه يادم مياد پسر اونم منزجر ميشم
به همين دليل بود که اسمم رو عوض کردم
... و همينطور
علت انجام اينکار
ميگن کارهايي مثل آسيب رسوندن ... به بدن از روي عمد
و خالکوبي کردن تلاش براي انکار کردن بستگي خوني شخص رو نشان ميده
من نميتونستم به خاطر تکسنولايز شدن خوشحال نباشم
به نشونه اينکه من هيچ شباهتي به پدرم ندارم
اگر از پدر تا اين حد متنفري پس چرا ... ؟
ظاهرا رئيس اينجا يه مرد غير منطقيه
اگر دوست داري ميتوني آزادانه عمل کني بريم؟
کارتون خوب بود ، شب بخير
اين به خاطر اينه که من به کوهاکورا مديونم
اينم جواب سوالت
اون کسيه که من رو از اونجا نجات داد
کاري که امروز انجام دادم هيچي نيست اگر بتونم براش جبران کنم
اما گاهي اوقات ، نميتونم فکرشو نکنم که آيا تصميم هايي که گرفتم درست بودن
... من اونجوري احساس ميکنم ، مخصوصا وقتي تو رو تماشا ميکنم
من متعجبم که تو چي ميشي
در شگفتم که در آينده هم همينطور ميموني
در مورد خودت چي فکر ميکني ؟ ميخاي چيکار کني؟
... من
يخورده استراحت کن
خلاصه اينکه ، ما بايد از شر انيشي خلاص شيم
درست نميگم ، پدر پزرگوار؟
نميدونيم کلاس چه عکس العملي ميخاد نشون بده
همينطور هم نه اتحاديه نه راکان
افکار عموي مضطربه
ما بايد رهبر رو عوض کنيم ... و با اينکار
به دنيا نشون بديم که ارگانو تغيير کرده
موافقم
چون من درست ميگم
من پيشنهاد ميکنم يه بار و براي هميشه اين غده سرطاني رو از ارگانو جدا کنيم
دقيقا ، پس پدر بزرگوار
چند تا از افراد من بمب گذار ستون هرم رو پيدا کردن
و اون اعتراف کرده که يک نفر از آدماي تو اين اتاق عجيرش کرده
الان اينجاست؟
بله
بيارش تو
تو هموني هستي که ستون هرمي رو منفجر کرد؟
کي ازت خواست که اين کارو کني؟
با انگشت نشونش بده
به افتخار کيگو انيشي ، کسي که با موفقيت سر جاي خودش يرگشت بدون هيچ تلاشي
به سلامتي
خيلي خوشحال به نظر نميرسي
من به خاطر دکتري که جلوي مريضش الکل ميخوره نميخندم
اه ، معذرت ميخام
چيه؟
يه پيغام از طرف کوهاکورا
اون گفت که منو به عنوان هديه به تو ميده
و تو با اين مشکلي نداري؟
اگر نميخواستم اينجا نمي اومدم
اگر راستش رو بخواين واقعا نميدونم
چيکار بايد بکنم يا چيکار ميخوام بکنم
... اما جايي که قبلا بودم بر نميگردم
و الان هم جايي ندارم که برم
به اون اندازه ميدونم
به اراده خودت عمل کن
اين پسر چشه؟
تو
تو ميدوني ، درسته؟
براي چي ميخواي اونو بدوني؟
نميدونم
... دارم ميبينم ، اما
نميخوام
نميخوام بيشتر از اين چيزي ببينم
تي شرتي به سفيدي برليان
رنگين کماني روي قطرات پراکنده آب
براي نداشتن چيزي، اون شادي بود که تنها من و تو با هم تقسيم کرده بوديم
عميق تر از هر کسي ، من خود را در تو گم کردم قلبم و همه چيز
و هنوز اينجام در حال نگاه کردن تنها به تو
اگر اين رويايي براي هميشه از دست رفته است لطفا به خاطر من نابودش کن
نميتونم فراموشت کنم
مي خواهم باز تورا ببينم